Рост Марио: 1.80 м.
Полное имя : Марио Касас Сьерра.
Краткая биография
В детстве Касас увлекался спортом и мечтал о карьере полицейского или пожарного, чтобы иметь возможность защищать людей. Но когда он подрос, осознал, что главное, что манит его в жизни – актерская карьера, интерьвью, фотографии и гламур.
Марио снимался в рекламе. По достижении им совершеннолетия, понял, что нужно не топтаться на одном месте и, не долго думая, поступил в Испании актерскую школу Рота, которую заканчивала Пенелопа Крус.
Как актер он дебютировал в 2005 году и с тех пор жизнь стремительно пошла в гору. Настоящий успех пришел к Марио после его появления в «Мечтать без страха», в котором он сыграл подростка, который своей личной жизнью и поведением выделяется из толпы сверстников. Девушки Испании влюбились в молодого лицедея и за ним тут же закрепился статус секс-символа.
У Марио Касаса фильмография началась с ленты «Летный дождь», куда его лично позвал Бандерас, заметивший талант и оценивший перспективы молодого актера. После этого он засветился еще в нескольких фильмах. Модные молодежные журналы стали наперебой приглашать нового любимчика дать им интервью поучаствовать в фотосессии, а режиссеры начали предлагать Марио Касасу роли в своих проектах. Фото Марио Касаса замелькали во всех местах.
Личная жизнь Марио Касаса
Его первым увлечением была актриса, коллега по съемкам, исполнявшая роль. Амайя Саламанка биография которой полна страсти и любви, Марио Касас познакомились, в ТВ-сериале «Мечтать без страха». Сначала, долго гадали, действительно ли между звездами существует взаимная страсть, слухи подтвердились, и пара объявила, что встречаются. Позднее они расстались и девушкой Касаса стала его партнерша по фильму «Три метра над уровнем неба» Мария Вальверде. Смотрите - Марио Касас Мария Вальверде расстались или встречаются. За роль в этой картине Марио, был награжден престижными кинопремиями.
В свободное от работы время Марио любит играть в футбол и теннис. Касас любит веселых девушек, обожает валяться на пляже, а идеальным свиданием считает ужин небом, в свете полной луны. Также он известен как активный участник по борьбе с лейкемией.
Именно в Киеве началось становление Златы Огневич как певицы. Здесь в Высшем училище имени Глиэра она постигала мастерство вокала. А затем продолжила в Киевском Институте Музыки, но на отделении джаза. На пути Злата приобрела пристрасть и опыт в Государственном Ансамбле песни и танца Вооруженных Сил, в котором до является солисткой. Чуть больше года назад Злата занялась карьерой, но в ее багаже уже 5 видеоклипов. О невероятном таланте певицы говорят победы, которых она достигла за короткий срок:
Согласно обзору запросов Zeitgeist по версии Google Злата Огневич стала «Человеком года». Злате выпала честь исполнить гимн и открыть концерт, посвященный 75-летнему юбилею клуба «Шахтёр» на стадионе Донбасс Арена. А совсем недавно приятная новость пришла из Посольства Аргентины: дипломаты наградили Злату званием «Лучший голос Украины» и вручили приз за (песню верше мій верше скорее всего или Зозуля, а может Остров любви).
Открытая, очень трудолюбивая, Злата готова по много часов проводить в студии, где обожает экспериментировать. Активно занимается адажио и спортом, совершенствует свое мастерство.
Приспiв:
За лісами, горами! За степами, морями!
Не покине зірка та воїна.
Вiльная душа летить, вiдкривай новi свiти.
I заграє барвами Рiдна Земля.
Загубився мiсяц за хмарами,
На небi сонца шукає.
Ой, ганявся хлопець за марами,
Не батькову пiсню спiває.
Приспiв:
За лісами, горами! За степами, морями!
Не покине зірка та воїна.
Вiльная душа летить, вiдкривай новi свiти. Все таки песня Златы Огневич За лісами - горами, ее слова и текст трогают за душу!
Слушать или скачать песню Златы Огневич Кукушка можно здесь:
Здесь вы узнаете как скачать с ютуб.
Составляющая успеха Златы Огневич – ее сотрудничество с
одаренным композитором Михаилом Некрасовым и его командой. Кто слушал минусовку Кукушка, тот знает.
Он знает, что нужно для того, чтобы добиться успеха. Именно его
композиция «Wild Dance» с использованием этнической музыки во многом
помогла известной украинской певице Руслане одержать яркую победу на
Евровидении в 2004 году. Михаил – автор многих песенных хитов и минусовок для
украинских артистов, десятка музыкальных композиций, производимых европейскими телестудиями.
Злата Огневич кукушка - текст и перевод на русский:
Слова песни на украинском:
Я чула спів у лісах – зозуля кувала
До рання
В своїх снах, спогадах, у думках заблукала
Наче то була я
Тебе
Я бачила
Мене
Ти, ой, не спіймав
До неба
Летіла… летіла о -о
Ой, чому я, чому ти, чом ми досі не разом
Але я
Тебе шукаю, себе лаю, та знову тікаю
То є пісня моя, то є я!
Тебе
Я бачила
Мене
Ти, ой, не спіймав
До неба
Летіла… летіла о -о
Моя доля як поле
Де вирують вітри
Я навіки твоя,
То до мене лети,
Доки не вгасли вогні
Кто может сделать перевод песни Кукушка на русском - пишите в коменты.
Злата Огневич (настоящее имя Инна Бордюг. 12 января 1986, Мурманск) - певица. Исполняет песни на украинском, и английском языках. Злата родилась в Мурманске в семье военного. Ее отец родился на Украине. Детство прошло в Крыму, в Судаке, девушка начала учиться музыке. Становление Златы Огневич уже как профессиональной певицы состоялось в Киеве, где девушка стала выпускницей музыкального училища им. Глиера и поступила в Киевский Институт Музыки, где еще продолжает свое обучение на отделении джазового вокала.
Ее жизнь резко переменилась, когда пятилетней девочкой она вместе с семьей переехала жить из Мурманска в Украину, в город Крымского полуострова Судак, где в уютной бухте у стен величественной Генуэзской крепости всегда гуляет свежий морской бриз. А в водах Черного моря отражаются невысокие, но величественные горы. С тех пор в жизни Златы появилось две страсти – горы и море, а позже и третья – музыка.
С ранних лет Злату манила стихия. Она любила плавать и нырять, когда на море бушевал шторм. Однажды она чуть не поплатилась за это своей жизнью… Злата частенько сбегала из дому, часами пропадая на скалистых утесах. Что же там делала строптивая девчушка? Все просто: она там пела, вслушиваясь, как горы вторят ее голосу.
Злата любила экстрим: нырнув в воду, она исчезала там, максимально развив способность задерживать дыхание, что ей очень пригодилось: теперь она на одном дыхании пропеть 5-6 высоких нот максимальной длительности.
Быть певицей в Украине – не профессия. Без преувеличения: здесь поют все. Украинцы - добродушные и гостеприимные и любящие петь, танцевать, собираясь за щедрым столом. И может потому, здесь рождается такое количество талантливых людей что сама природа способствует этому. Ведь в Украине есть все: Крымские и Карпатские горы, Черное и Азовское моря, необозримые просторы плодородного чернозема, богатейшая флора и фауна. Здесь все четыре сезона года проявляются в классическом варианте: снежная белозубая зима, летящее вскачь лето, одурманивающая ароматами цветов весна и чарующая взор золотая осень.
Самая большая страна Европы Украина как независимое государство родилась всего 20 лет назад, просуществовав при этом несколько веков в составе различных империй. Столица – древнейший город Киев, за свою 1500 – летнюю историю по праву носит имя «матери городов русских». Текст песни Кукушка как раз об этом.
Марио Касас Мария Вальверде расстались или встречаются - этот вопрос не дает спать миллионам поклонников. Какие отношения связывают актеров, сыгравших дуэт в фильме «Три метра над уровнем неба»?
Этот вопрос волнует армию поклонников и поклонниц по миру.
Со времени съемок прошли годы. У актеров сложились
доверительные отношения, которые постепенно переросли в нечто большее, и
теперь они начали встречаться и жить вместе.
Доказательством их отношений служат бесчисленное количество фотографий. Например, ряд снимков, где влюбленная пара гуляет по городу:
На одной из фотографий даже красуется надпись: «Пара живет в Мадриде несколько месяцев».
У Марио и Марии есть совместная тату:
Что именно она символизирует, неизвестно. Об этом знают лишь влюбленные.
Паре пришлось испытать не только любовь фанатов, но и
увидеть обратную сторону медали может из-за этого и расстались. После выхода фильма в одном из своих интервью Мария
призналась в серьезности своих отношений с Марио. На актрису обрушился поток негативных сообщений в соцсетях.
На вопросы журналистов, не ревнует ли она, когда Марио снимается в
очередном фильме с какой-нибудь красавицей, Мария отвечает, что доверяет
своему молодому человеку и как актриса понимает, что это всего лишь
съемки. Например, она не против, чтобы Марио снялся с Бланкой
Суарес в сериале «Корабль» или с Кларой Лаго в картине «Я хочу тебя». В 2010 году ходили слухи о романе Марио и Клары. Однако парень
отрицает связь с Лаго, а вот на вопросы об отношениях с Марией отвечает... Может сами послушать как он отвечает:
Из всего этого некоторые делают вывод что Марио Касас Мария Вальверде встречаются, другие же уверены, что они расстались. А как оно на самом деле?
Уже не первый раз в появляются слухи что бывшая участница Дома Наталия Варвина родила ребенка.
Девушка была в статусе участницы Дома 2 на протяжении трёх лет и на все это время все кому не лень, говорили сначала о беременности этой Варвиной, а сейчас уже и вовсе о том, что Наталья Варвина родила.
На чём они основываются? На утечке информации? Да ни на чём!
Людям, видимо, нечем заняться, вот они и начинают подобные разговоры о беременности и родах. Может она им чем-то "насолила" в своё время, или обидела их любимого героя , а они теперь мстят таким образом. А может нет дыма без огня и стоит верить "новостям" о том, что Наталья Варвина вышла замуж, забеременела и родила?
Напомним Наталья Варвина родилась 23.11.1982 г. в городе Волгограде.
Ее семья это папа, старший брат Александр и младшая сестра
Ольга.
С 12 летнего возраста серьезно занимается разными танцами, и предпочитает активный отдых: любит кататься на роликах, коньках, лыжах и
т.д. Вышла замуж и, возможно беременна или даже родила.
А вдруг кому-то пригодятся текст и аккорды к песне Наталии Варвиной "Напиши мечту". Ведь не я одна под гитару эти слова пою.
Наталья Варвина "Напиши мечту"
(аккорды в тональности ля минор)
Am C
Ты опять перечеркнешь календарь,
Dm G
Он последнее прощанье знает
Am C
может времени немного и жаль
F Em
прошлое не вспоминай
Am C
словно на картине тысячи лиц
Dm G
миллионы мы людей встречаем
Am C
всё равно мы выбираем
F Em
новую жизнь загадай
припев:
Dm G
Напиши новую мечту о нем
C Am
расскажи самое главное
Dm G
отпусти память больше не при чем
C Am
не грусти и не оправдывай
Dm Em
напиши сердцу о нем
Тишиной закован город в тиски
телефон твой лишь гудки кончают
паралелям всем живи вопреки
это сложнее всего
ты пока не знаешь где он сейчас
пересечься на планете сложно
не грусти ведь всё возможно загадай на него
припев:
Напиши новую мечту о нем
расскажи самое главное
отпусти память больше не при чем
не грусти и не оправдывай
напиши сердцу о нем (повторить 2 раза)
Аккорды и текст песни "Напиши мечту" Наталии Варвиной. Замечательные слова!
Итак, как продолжается жизнь Натальи Варвиной после проекта. Красивая, успешная, обаятельная –
этот ряд эпитетов по отношению к участнице теле проекта «Дом-2» —
Натальи Варвиной – можно продолжать и продолжать бесконечно. Впервые поклонники-шоу увидели эту блондинку в 2007 году. Наташа
единственная участница, которая за пребывание на проекте
успела построить успешную карьеру, а затем покинула
«Дом-2». Ниже поговорим где она сейчас и чем занимается Наталья Варвина
Находясь на шоу Наталья Варвина, не раз
пыталась построить личную жизнь с мужчинами. Однако не с Андреем
Тишко, который как впоследствии оказалось уже имел семью,
ни с Андреем Черкасовым, который поднял руку, не
увенчалось успехом. Наташа пыталась найти настоящего мужчину – ее карьера
росла в гору. За свое пребывание на проекте Варвина сумела не
только получить образование, занять должность директора, но и самое главное – сняться в кино. В фильме «Точка
Док. 10 последних дней» сыграла одну из главных ролей.
Новые фото из жизни Наташи Варвиной
В последнее время во время шоу Наталью подозревали и в серьезных отношениях с одним из продюсеров проекта — Михайловским, и обвиняли в том, что она увела мужа из семьи Ксении Бородиной, с которой дружила. Однако это оказалось слухами.
Вскоре Наташа Варвина поняла, что пришло время менять жизнь после проекта и развиваться дальше и задуматься и о семье, а проект, который немало подарил ей, исчерпал все свои возможности, девушка решила, что пора попробовать за периметром. На 7-летие реалити-шоу Наталья спела свою песню и покинула проект.
По признаниям самой блондинки – ей уже надело быть под прицелами телекамер – хочется личную жизнь, скрытую от пристального взора окружающих. Поэтому, оказавшись за периметром, Наташа тщательно скрывает, как своей личной жизни, так и развития. Если верить предсказаниям экстрасенса Зираддина Рзаева, то Наташу в будущем ждет карьера, ее лицо будет часто появляться на экранах. Другой экстрасенс Кажетта Ахмеджанова рассказала о личной жизни Натальи и где сейчас Наталья Варвина. По ее словам, девушка выбирает себе не тех парней, поэтому и одинока. У нее уже были две влюбленности, которые не увенчались успехом, но впереди ее ждут отношения с третьим человеком, которого она полюбит. Кажетта сейчас уверяет, что своего избранника Наташа знает уже давно, он является ее другом, однако девушка не рассматривает его как мужчину для построения отношений. Также экстрасенс сказала, что будет много путешествовать, и на ее пути будет встречаться много поклонников, но это будут не ее спутники жизни.
Словом, впереди жизнь Натальи Варвиной после известного проекта, в которой найдется место и любимому мужчине и карьерному росту. Будем наблюдать за переменами в жизни Натальи Варвиной, которые, наверняка, произойдут очень скоро.
Актеры и актрисы готовы пойти на любые жертвы ради роли. Когда смотришь на эти фото то понимаешь что актеры без грима это совсем другие люди чем их персонажы. Большая мотивация перевоплотится в страшное чудовище или поправится на 40 кг или скинуть половину своего веса. Грим для фильмов кардинально отличается от обыкновенного макияжа. Профессиональные гримеры превращают за кропотлиыве часы милые лица в уродливые. В этой подборке над актерами так основательно поработали, что некоторых даже очень тяжело узнать!
Предлагаю перевод песни Насти Петрик Oh Darling. Для тех, кто хоть немного знает английский язык думаю и без перевода все понятно.
Анастасия Петрик - Ох, дорогая (oh darling)
Любимая моя, родная,
Тебя от бед я сберегу.
Любимая моя, родная,
Жить без тебя – гореть в аду.
Если вдруг
Меня покинешь ты,
Я сожгу последние в жизни мосты.
Если вдруг
Ты разлюбишь меня,
То на долгие годы прокляну я себя!
Поверь и это не игрушка,
Все то, что я тебе сказал.
Лишь только пошепчу на ушко:
"Я за тебя бы жизнь отдал!"
Любимая моя, родная,
С тобой навеки буду я.
Любовь – наш ключ к вратам от рая,
Где будем только ты и я,
Поверь, дорогая...
Поверь, дорогая,
Никогда тебя не предам я.
Поверь, дорогая,
Поверь словам, что говорю я -
Не причиню тебе я боли, знай...
Если вдруг
Меня покинешь ты,
Я сожгу последние в жизни мосты.
Если вдруг
Ты разлюбишь меня,
То на долгие годы прокляну я себя!
Анастасия Петрик - Oh, Darling (Оригинал)
Oh! Darling, please believe me
I'll never do you no harm
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm
Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I beg you
Don't ever leave me alone
When you told me you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died
Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm
When you told me you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died
Впервые о Насте Петрик заговорили после шоу «Украина мае талант!». Тогда
она выступила перед профессиональным жюри с сестрой Викой. Благодаря последнему проекту стала
известна такая исполнительница, как Джеки Иванко. В 10 лет у девочки
уже голос настоящей оперной певицы. Но позже выяснилось, что и на
территории бывшего Советского союза живут таланты.
"Новая волна"
В августе 2010 года в Артеке Настя Петрик с сестрой Викторией выступила в
финале международного детского конкурса «Детская Новая Волна».
Настя Петрик стала лучшей в своей возрастной группе, от 8-ми до 12-ти
лет, а ее сестра Вика заняла первое месте в старшей возрастной группе, но разделила его с коллективом из Армении «Размик и
друзья». Девушка исполняли песни в дуэте с Тиной Кароль и Валерием Меладзе, а так же выступала на юбилее певца Иосифа Кобзона. Кроме этого, участвовала в проекте под названием «95 квартал».
За участие в шоу Настя Петрик с сестрой получили Памятную статуэтку и
домашний рояль, ну а главным призом стала собственная мини-студия для
звукозаписи и занятий вокалом. Там девочки смогут оттачивать свое вокальное мастерство.
У Насти красивый голос
Кстати, вместе в одном песенном конкурсе сестры выступали в первый раз.
Костюмы для Вики и Насти шила дизайнер Диана Дорожкина, которая
восхищается голосами Петрик и к каждому конкурсу шьет им наряды.
«В этот раз мы были так заняты подготовкой, что даже не смогли приехать
примерить. Нам пришлось отправлять все мерки по электронной почте. «Когда я узнала результаты конкурса, я так радовалась и сильно визжала,
что у меня сел голос», — поделилась Татьяна Петрик. После Игорь Крутой сказал ей, что ее дочери очень талантливы и с ними нужно работать, и поддерживать эту Божью искру.
Через год Настя Петрик снова вернулась в «Артек», но уже не как участница, а как почетный гость. Девятилетняя Анастасия Петрик буквально сразила всех наповал дуэтом с
на песню «Снег».
В это время песня «Снег» уже стала хитом. Петь в дуэте, признавался
Киркоров, да еще с такой малышкой, большая ответственность.
Жюри и зрители заметили, что девочка смогла точно и выразительно
передать непростое настроение композиции «Снег». Настя пела «Если хочешь
идти — иди, если хочешь забыть – забудь. Только знай, что в конце пути
ничего уже не вернуть» и тут же стремглав бежала к Киркорову, который, в
свою очередь, укрывал малышку своей ладонью.
Как только пара выступила, в зале на минуту воцарилась тишина, а затем раздался шквал аплодисментов.
Настю сразу же полюбила звездная публика. Добрые напутственные слова ей
сказала даже Алла Пугачева. С Примадонной юная артистка встретилась в
Юрмале на взрослой «Новой Волне», куда ее пригласили как победительницу
детского аналога песенного конкурса. Девочку певица позвала к себе в
гримерку и долго с ней беседовала.
Кстати, после выступления в «Артеке» Настя стала нарасхват. О ней на
своих страничках в социальных сетях и в своих блогах стали писать
знаменитости. К примеру, в своем Твиттере телеведущая Лера Кудрявцева,
которая вела «Детскую Новую Волну» написала: «Невероятно круто прозвучал
«Снег» в исполнении Насти Петрик и Филиппа Киркорова. Гениально!
Послушайте обязательно!».
С Верой Брежневой
«Эти девочки - настоящие профессионалы! - восхитился сестрами Петрик
Киркоров, - Большой респект их родителям, ведь они смогли воспитать
таких талантливых детей. И поют они не хуже взрослых, опытных артистов! К
тому же вкус хороший у них, понимают толк в качественной музыке».
Другие победы
Впрочем, «Детская Новая Волга» - это не первый тематический конкурс, где
юная певица одержала победу. До этого она завоевала победу на конкурсе
«Молодая Галичина» и взяла серебро на «Черноморских играх». Далее
девочка планирует отправиться на «Евровидение».
В своем юном возрасте Анастасия выглядит года на два младше, при этом ее
голосу могут позавидовать даже бывалые певицы. На «Новой Волне» Настю
Петрик оценили по достоинству, жюри в полном составе поставили ей
наивысшие оценки. Одна из судей, украинская дива Ани Лорак, назвала
девочку с легендарной джазовой исполнительницей Эллой Фицджеральд. На
том же уровне оценил вокальные данные и артистизм певицы Филипп
Киркоров.
Маленькая модница
Он сказал, что Настя можно доверить интересы страны на международном
конкурсе «Евровидение». Поп-король российской эстрады намекнул перевод, что и
сам не против помочь девочке в этом. Кстати, Лорак и Киркоров стали не
единственными, кого впечатлило пение Петрик. С открытыми ртами малышку oh darling
текст и слова слушали и подпевали Дима Билан, Алсу,
Вера Брежнева, Сергей Лазарев, Ирина Дубцова и Тимати. Ну а главным
судьей был признанный мастер своего дела, композитор Игорь Крутой.
Творчество
Сейчас в копилке Анастасии Петрик семь песен. Она виртуозно исполняет
песню «Iloverock&roll», а так же «Oh Darling». Кроме этого, в ее
исполнении можно услышать композиции «Зелен клен», «Веселі жабенята»,
«Дощик», «Земле моя», «Тишком-нишком».
Тем временем Анастасия Петрик продолжает профессионально заниматься своим вокалом и готовится к новым победам.
Стоит отметить, несмотря на свою популярность, сестры Петрик не покидают родное село. Они до сих пор живут под Одессой.
Благотворительность
Не успев толком начать свою карьеру, Настя Петрик уже вовсю дает
благотворительные концерты. Так, в конце 2011 года она устроила шоу в
подземном переходе Киева, с песней oh darling чтобы помочь воспитанникам детского дома.
Дуэт с Филиппом Киркоровым oh darling
Вместе с другим участником «Україна має талант» Давидом Антонятом Настя
спела и станцевала для прохожих. В результате неплохая сумма от
неравнодушных киевлян отправилась к сиротам Ворзельского детдома.
Стоит отметить, что юная певицы уже делает первые шаги как актриса.
Настя снимется в художественном фильме под названием «Пташинка». Готовится перевод на других языках. Девочке
досталась главная роль, девочка-сирота, которая прокладывает себе
дорогу в жизни благодаря собственному таланту.
А сегодня текст и перевод песни Musica. Всем фанам от души! Вначале текст песни Musica на языке оригинала.
Musica
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza y…
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza y…
[х4]
O male sim parlar,
o mate la noche de samba
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza y…
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza y…
[х4]
O male sim parlar,
o mate la noche de samba
I have a reason to let you cry, let you cry
I can’t forget when you said goodbye, my, my, my!
I’m like a bird flying in the sky, in the sky,
I see you’re hot selling me a lie, my, my!
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza y…
El amor me quema, la música suena
La noche de cristal es belleza y…
[х4]
O male sim parlar,
o mate la noche de samba
Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
Me gusta siempre tu amor, me gusta lo mejor!
[х4]
O male sim parlar,
o mate la noche de samba
Ну а теперь перевод песни Musica на русский язык:
Музыка
Я сгораю от любви при звуках музыки
Кристальная ночь так прекрасна…
Я сгораю от любви при звуках музыки
Кристальная ночь так прекрасна…
[x4]
Когда мужчины говорят, это убивает ночь любви
Я сгораю от любви при звуках музыки
Кристальная ночь так прекрасна…
Я сгораю от любви при звуках музыки
Кристальная ночь так прекрасна…
[x4]
Когда мужчины говорят, это убивает ночь любви
У меня есть причина, чтобы ты плакала
Не могу забыть, как ты сказала мне, мне, мне “Пока”!
Я словно птица, что парит в небесах,
Ты горяча, и я вижу, как ты мне лжешь!
Я сгораю от любви при звуках музыки
Кристальная ночь так прекрасна…
Я сгораю от любви при звуках музыки
Кристальная ночь так прекрасна…
[x4]
Когда мужчины говорят, это убивает ночь любви
Мне нравится твоя любовь, она – лучшая!
Мне нравится твоя любовь, она – лучшая!
Мне нравится твоя любовь, она – лучшая!
Мне нравится твоя любовь, она – лучшая!
[x4]
Когда мужчины говорят, это убивает ночь любви
Если знаете другой перевод песни Musica, добро пожаловать в коменты!
Текст оригинальной песни, а перевод psy - gangnam style внизу. Смотрите также перевод новой песни Psy - Gentleman
А вот крышесносный кавер от сумасшедших ребят:
Горячая девушка, она ласкова весь день
Модная девушка, которая знает, как развеяться чашечкой кофе
Девушка, чье сердце становится горячее с заходом солнца
Такая привлекательная девушка
А я парень
Который так же горяч как ты, весь день
Который одним махом выпивает кофе, пока оно не остыло (именно это правильный перевод)
Чье сердце взрывается с приходом ночи
Вот такой я
Девушка, на вид скромная, но умеющая играть
Девушка, распускающая волосы в нужное время
Девушка, которая выглядит сексуально и без глубокого декольте
Такая чувственная девушка
А я парень
Который кажется спокойным, но умеет зажечь
Который сходит с ума
в нужное время
У которого идей больше,
чем мускулов
Вот такой я
Предлагаю вам скандальный текст песни "Хватит кормить Канзас!". Хотя абсолютно не понимаю, почему постоянно сносят ролик с ютуба?
Ковбои непаханных прерий, Чак Норрис и Билли Кид
Размножились хуже бактерий, и вот они, fucking shit!
Готовы на все ради жрачки, и русских считают за скот,
Разведали наши заначки, и тащат, тащат их в рот.
Припев
Женщины, прячьте воблу, и сухари и квас!
Хватит кормить эту шоблу, хватит кормить Канзас!
Хватит кормить эту шоблу, хватит кормить Канзас!
Какие у нас были пьянки, Европа соседка держись!
Но тут понаехали ЯНКИ, и кончилась сладкая жизнь.
Припев
Женщины, прячьте воблу, и сухари и квас!
Хватит кормить эту шоблу, хватит кормить Канзас!
Хватит кормить эту шоблу, хватит кормить Канзас!
Толкают на сайтах убитые форды, кидают на бабки хороших ребят
Повсюду их наглые, белые морды, и главное все время что-то едят!
Под польтами спрятаны кольты, и «кантри» их -- сраная гнусь
Скажи мне, скажи мне, до коль ты, готова терпеть это, Русь?
Женщины, прячьте воблу, и сухари и квас!
Хватит кормить эту шоблу, хватит кормить Канзас!
Вот бы их всех в Уганду, или вообще на Марс,
Хватит кормить эту банду, хватить кормить Канзас!
Хватит кормить эту шоблу, хватит кормить Канзас!
Хочу предложить перевод песни Si yo fuera Maradona на русский язык.
Это финальная сцена фильма "Марадона" Эмира Кустурицы с песней Manu Chau - Si yo fuera Maradona.
Оригинальные слова песни Si yo fuera Maradona:
Si yo fuera Maradona viviría como él si yo fuera Maradona frente a cualquier portería si yo fuera Maradona nunca m'equivocaría si yo fuera Maradona perdido en cualquier lugar.
La vida es una tómbola de noche y de día La vida es una tómbola y arriba y arriba
Si yo fuera Maradona viviría como él Mil cohetes mil amigos Y lo que venga a mil por cien Si yo fuera Maradona saldría en mondovision Para gritarle a la FIFA ¡Que ellos son el gran ladrón!
Si yo fuera Maradona viviría como él Porque el mundo es una bola que se vive a flor de piel
Si yo fuera Maradona frente a cualquier porquería Nunca me equivocaría Si yo fuera Maradona y un partido que ganar Si yo fuera Maradona perdido en cualquier lugar
La vida es una tómbola de noche y de día La vida es una tómbola y arriba y arriba
А теперь перевод песни Si yo fuera Maradona:
Если бы я был Марадоной, я жил бы как он Если бы я был Марадоной перед какими–то воротами Если бы я был Марадоной, я бы никогда не ошибался Если бы я был Марадоной, где–то потерянным.
Жизнь — это лотерея ночью и днём, Жизнь — это лотерея — смелей, вперед!
Если бы я был Марадоной, я жил бы как он Тысяча ракет, тысяча друзей И всё, что приходит на сто процентов. Если бы я был Марадоной, я бы появлялся на «Мировидении» Чтобы прокричать для FIFA Что они великие воры!
Если бы я был Марадоной, я жил бы как он Потому что мир — это шар, Который живёт на острие ножа.
Если бы я был Марадоной, перед какой угодно грязью Я бы никогда не ошибался, Если бы я был Марадоной, матч, который нужно выиграть Если бы я был Марадоной, где–то потерянным.
Жизнь — это лотерея ночью и днём, Жизнь — это лотерея — смелей, вперед!
Хватит кормить Канзас - основной посыл Рабфака. Видео песни "Хватит кормить Канзас" постоянно сносят. Слова и текст песни боятся публиковать серьезные издания. Почему?
Рабфак не раз отмечался в реагировании на злободневность. Смотрим видео "Новая песня о Родине":
Или песня "Эх, Россия моя":
Авторы группы «Рабфак» Александр Елин и Александр Семенов уже обратились в ютуб с просьбой обосновать постоянные удаления безобидного ролика. Слова и текст песни "Хватить кормить Канзас" не содержит ничего противозаконного.
Биография Тимура Басота
С момента развода отца
он видел редко, наверно поэтому так плохо его знал. Позже его мама
вышла замуж за Вадима (который стал отчимом Тимура). "Это был самый
добрый и прекрасный человек, он действительно заменил отца. Всегда
помогал и поддерживал меня в любых ситуациях." - сообщает лично Тимур.
Тимур (Басота) родился в городе Бронницы, который
находится на территории Московской области. С раннего детства судьба
вставляла палки ему в колеса. В возрасте двух лет Тимур получил
сильнейший ожег кипятком, после чего перенес несколько сложных операций
по пересадке кожи. Через некоторое время его родители развелись,и Тимур
жил несколько месяцев с бабушкой в городе Рязань. Семья переехала в город Домодедово, но судьба всегда готовит "кота в
Мешке".
Спустя пару
дней после записи очередного трека, Тимуру приходит сообщение от Птахи с
номером его телефона. Созвонившись, они встретились на студии "ЦАО" и
написали первый совместный трек. Сейчас же Тимур, более известный как
Басота, имеет на своем счету первый альбом "Изнутри" и пять музыкальных
клипов. Басота живёт с мамой, бабушкой и младшим братом Виктором. И по
прежнему работает без продюсера, и пишет все свои песни самостоятельно.
Первым у Тимура умирает дядя (по маминой линии), затем дедушка, и
в ужасной автокатострофе погибает Вадим. В этом сплошном трауре Тимур и
начинает писать первые строки. "Если бы не писал тогда,наверно сошел с
ума бы." - говорит Басота. Но время шло, Тимур начал записывать первые
треки дома, и заливать их на страничку в социальной сети.
Неподражаемая Лика Кравц с пенсей Обнуляй рвет публику. Текст песни обнуляй цепляет каждого. Хочу предложить правильные аккорды к песне "Обнуляй".
Слова песни очень проникновенны. Их можно слушать раз за разом без устали. Видео к песне "Обнуляй" - для тех, кто еще не видел, или хочет пересмотреть.
<iframe width="560" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/ui6J7jmgvBw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Настоящее имя Павел Кравцов. Кравц рэппер с
района г. Москва. Начал в 17 лет на лейбле ''RYDArecords".
Работал с исполнителями Check, 5плюх, Ryda, ReZo (
DigitalSquad) и со многими другими. В конце 2009 Kravz
выпустил альбом ''PuFFnaughty" на "BEATWORX", а за 2010 год
два новых клипа ( ЕСЛИ ТЫ ЗАВИС и ПРОТИВ ВЕТРА).
Аккорды и текст "Обнуляй"
AmCEm
Буду твоей стеной, ты мой путь судьбой,
Будь со мной, и будь собой.
AmCEm
Ты моя... равномерная.
Буду твоей мечтой, для тебя дом построю,
Будь со мной, и будь простой.
Ты моя... современная.
Буду твоим героем, а ты моей звездой,
Будь со мной, с душой пой.
Ты моя... женственная.
Все что было до меня, обнуляй.
Жизнь море. Ща поныряем.
Только ты давай, мне доверяй,
И мы телепортом с тобой прямо в рай.
Ты та о ком бьется в моей груди...
И я улетаю.
Вот такой вот мой тупой припев о любви.
Тебе...
Кроме твоих бигудей, есть еще мир людей,
Будь моей, встречай гостей.
Ты моя... непредсказуемая.
Впереди много дней, а вместе мы сильней,
Будь моей, на все забей.
Ты моя... такая не реальная.
У нас одна параллель, а на дне много камней,
Будь моей, среди этих морей.
Ты моя... та самая.
Все что было до меня, обнуляй.
Жизнь море. Ща поныряем.
Только ты давай, мне доверяй,
И мы телепортом с тобой прямо в рай.
Ты та о ком бьется в моей груди...
И я улетаю.
Вот такой вот мой тупой припев о любви.
Тебе...
Стоит отметить, что рэп занимает в жизни Кравца одну из
главеных позиций, Кравц еще занимается предпринимательством и
снимается в большом кино.
Hm A Hm Our Hero, our Hero claims a warrior's heart Hm A Hm I tell you, I tell you the Dragonborn comes With a voice wielding power of ancient Nord Art Believe, believe the Dragonborn comes It's an end to the evil, of all Skyrim's foes Beware, beware the Dragonborn comes For the darkness has passed and the legend yet grows You'll know, you'll know Dragonborn's come.
(Songs of Skyrim) Hm D A Em Hm D G Em Hm D G A
Hm G Dovahkiin Dovahkiin A Em Naal ok zin los vahriin G Em F# Hm wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal Hm G ahrk fin norok paal graan A Em fod nust hon zindro zaan G Em F# Hm
Новая песня от Братьев Гримм "Парашюты"
Текст песни Парашюты, Братьев Гримм:
Прыгай за мною, нас успокоит
Целое море, воздуха воля, пенные облака
Нам не надо большей награды -
Падаем парой в тандеме рядом
Вот моя рука
Замерло время в этом паденьи
Мы так хотели, а вдруг не успеем
Выпустить парашют
Рухнем камнями в тандеме рядом
Так нам и надо
Слышишь, как ладно ангелы поют?
Припев:
Пара-парашюты раскрывать не спешим
Пару-пару любви поцелуев держи
Ведь оба мы пара-парашюты
Не тревожься зря - далеко ли, далеко ли земля?
Далеко ли, далеко ли земля?
Lara Fabian Je suis malade бесспорно, одна из замечательнейших песен! Вы можете если хотите, просмотреть ее прямо сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Lara Fabian Je suis malade на английском:
Je suis malade
Je ne reve plus je ne fume plus Je n’ai meme plus d’histoire Je suis sale sans toi Je suis laid sans toi Je suis comme un orphelin dans un dortoir
Je n’ai plus envie de vivre ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n’ai plus de vie et meme mon lit Se transforme en quai de gare Quand tu t’en vas
Je suis malade Completement malade Comme quand ma mere sortait le soir Et qu’elle me laissait seul avec mon desespoir
Je suis malade parfaitement malade T’arrives on ne sait jamais quand Tu repars on ne sait jamais ou Et ca va faire bientot deux ans Que tu t’en fous
Comme a un rocher Comme a un peche Je suis accroche a toi Je suis fatigue je suis epuise De faire semblant d’etre heureux quand ils sont la
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies Pour moi ont le meme gout Et tous les bateaux portent ton drapeau Je ne sais plus ou aller tu es partout
Je suis malade Completement malade Je verse mon sang dans ton corps Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade Parfaitement malade Tu m’as prive de tous mes chants Tu m’as vide de tous mes mots Pourtant moi j’avais du talent avant ta peau
Cet amour me tue et si ca continue Je creverai seul avec moi Pres de ma radio comme un gosse idiot Ecoutant ma propre voix qui chantera
Je suis malade Completement malade Comme quand ma mere sortait le soir Et qu’elle me laissait seul avec mon desespoir
Je suis malade c’est ca Je suis malade Tu m’as prive de tous mes chants Tu m’as vide de tous mes mots Et j’ai le coeur completement malade Cerne de barricades T’entends je suis malade
Перевод Lara Fabian Je suis malade на русский язык:
Я больна
Я не больше мечтаю, и больше не курю, Мне больше нечего рассказать Без тебя я отвратительна, Без тебя я некрасива, Я словно сирота в приюте.
Я больше не хочу жить так, как я живу, Моя жизнь замирает, когда ты уходишь. Во мне не кипит жизнь, и даже моя постель Становится вокзальной платформой Когда ты уходишь.
Я больна, Я полностью больна, Так же, как когда моя мама уходила вечером, Оставляя меня в отчаянии
Я больна, совершенно больна. Ты приходишь, неизвестно, куда, Ты уходишь, неизвестно, куда. И скоро исполнится два года, Как я тебе стала безразлична
Словно к скале, Словно к греху Я прикована к тебе. Я устала, я истощена, Я привторяюсь счастливой, когда все смотрят
Я пью каждую ночи, но все виски Для меня они все на один вкус. И для менявсе корабли под твоим флагом, Я больше не знаю, куда идти, ты везде
Я больна, Я полностью больна, Я переливаю тебе свою кровь, И я как мёртвая птица, когда ты спишь
Я больна, Совершенно больна. Ты отнял у меня все песни, Ты забрал все мои слова, Хотя у меня был талант до встречи с тобой
Эта любовь убивает меня, и если так будет дальше Я сгину в одиночестве, У радио, как глупый подросток, Слушая пение своего собственного голоса
Я больна, Я полностью больна, Так же, как когда моя мама уходила вечером, Оставляя меня в отчаянии
Я больна, Совершенно больна. Ты отнял у меня все песни, Ты забрал все мои слова, У меня полностью сломленное сердце, Окружённое баррикадами, Пойми, я больна.
Mirami feat VovaZiLvova Сексуальна (Seksualna) вот одна из классных песен! Вы можете если хотите, услышать ее прямо сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Mirami feat VovaZiLvova Сексуальна (Seksualna) на английском:
Оу сексуальна настiльки Хоч бери й пиши про це на лобi Спалюєш усiх i все навколо Пусто як в пустелi Гобi В порiвняннi з тобой Мiс свiту красива наче хобiт Через тебе i таких як ти Харт ен соул фiл соу бед ту Мобi Але з попою такою як в тебе Все це можна мати в попi Коливання твоїх грудей Це травми психiчнi плюс фобiї Пацани кричать ф.. мiй мозок Але для тебе це хобi Якщо ти будеш Амiдалою Для тебе буду Обi – Ван Кенобi
[Приспів] х2 Сексуальна Небезпечна Непокiрна Та беззаперечна Спокушаю Наступаєш Це найкраща нiч Ти добре знаєш
Ти добре знаєш який я Як я ставлюсь до того яка ти Таких як ти бiльше нема це правда Але подiбних багато Тому порада всiм красуням будь ласка Не будьте эгоiстки Я не дуже люблю м’ясо Але дуже люблю голi кiстки Подiлiться зi мною всiм найкращим Що ви маєте А в знак подяки ми замутим з вами Кабаре i вар’єте Потiм помiняємо любов групову На пристрасний тат-а-тет Маю риму iдеальну на ет Але її не пустять в ефiр
Оу сексуальна настiльки Хоч бери й пиши про це на лобi Спалюєш усiх i все навколо Пусто як в пустелi Гобi В порiвняннi з тобой Мiс свiту красива наче хобiт Через тебе i таких як ти Харт ен соул фiл соу бед ту Мобi Але з попою такою як в тебе Все це можна мати в попi Коливання твоїх грудей Це травми психiчнi плюс фобiї Пацани кричать ф.. мiй мозок Але для тебе це хобi Якщо ти будеш Амiдалою Для тебе буду Обi – Ван Кенобi
[Приспів] х2 Сексуальна Опасная Непокорная И безоговорочно Соблазняю Наступаешь Этой лучшая ночь Ти точно знаешь
Ти добре знаєш який я Як я ставлюсь до того яка ти Таких як ти бiльше нема це правда Але подiбних багато Тому порада всiм красуням будь ласка Не будьте эгоiстки Я не дуже люблю м’ясо Але дуже люблю голi кiстки Подiлiться зi мною всiм найкращим Що ви маєте А в знак подяки ми замутим з вами Кабаре i вар’єте Потiм помiняємо любов групову На пристрасний тат-а-тет Маю риму iдеальну на ет Але її не пустять в ефiр
Travis Mccoy Feat Bruno Mars Billionaire вот одна из фантастических песенных композиций! Вы можете при желании, послушать ее прямо сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Travis Mccoy Feat Bruno Mars Billionaire на английском:
Billionaire
[Bruno Mars] I wanna be a billionaire so freaking bad Buy all of the things I never had Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine Smiling next to Oprah and the Queen
[Repit] Oh every time I close my eyes I see my name in shining lights A different city every night oh I I swear the world better prepare For when I’m a billionaire
[Travis McCoy] Yeah I would have a show like Oprah I would be the host of, everyday Christmas Give Travie a wish list I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt And adopt a bunch of babies that ain’t never had shit Give away a few Mercedes like here lady have this And last but not least grant somebody their last wish It’s been a couple months that I’ve been single so You can call me Travie Claus minus the Ho Ho Hehe, get it, I’d probably visit where Katrina hit And damn sure do a lot more than FEMA did Yeah can’t forget about me stupid Everywhere I go I’mma have my own theme music
[Repit] Oh every time I close my eyes I see my name in shining lights A different city every night oh I I swear the world better prepare For when I’m a billionaire Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire
[Travis McCoy] I’ll be playing basketball with the President Dunking on his delegates Then I’ll compliment him on his political etiquette Toss a couple milli in the air just for the heck of it But keep the fives, twentys, tens and bens completely separate And yeah I’ll be in a whole new tax bracket We in recession but let me take a crack at it I’ll probably take whatever’s left and just split it up So everybody that I love can have a couple bucks And not a single tummy around me would know what hungry was Eating good sleeping soundly I know we all have a similar dream Go in your pocket pull out your wallet And put it in the air and sing
[Bruno Mars] I wanna be a billionaire so freaking bad Buy all of the things I never had Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine Smiling next to Oprah and the Queen
[Repit] Oh every time I close my eyes I see my name in shining lights aw yea yea A different city every night oh I I swear the world better prepare For when I’m a billionaire Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire Oh oooh oh oooh I wanna be a billionaire so freakin bad!
Неужели не хочешь читать и понимать без переводчика? Превосходный вариант запоминания значения слов в английском -Как легко учить английские слова
Перевод Travis Mccoy Feat Bruno Mars Billionaire на русский язык:
Миллиардер
[Bruno Mars] Я так сильно хочу быть миллиардером, Покупать всё, чего у меня не было никогда. О, я хочу блистать на обложке журнала Форбс, Сверкая улыбкой рядом с Опрой Уинфри королевой Англии.
-Pripev- Всякий раз, когда я закрываю глаза, Я представляю своё имя в ярких лучах, Каждую ночь в новом городе. Я клянусь миру лучше приготовиться к тому времени, Когда я буду миллиардером!
[Travis McCoy] Да, я хочу своё ток-шоу на ТВ, как у Опры Уинфри, Я вёл бы передачу “Рождество каждый день”, Можете присылать Трави список желаний. Я бы стал как Анджелина Джоли и Брэд Питт И усыновил бы пару малышей, у которых никогда не было и копейки в кармане. Я бы подарил несколько Мерсов, например, говоря: “Леди, дарю это вам”. И последнее, но не менее важное, что бы сделал я — я бы выполнил чью-либо последнюю просьбу. Уже два месяца как я один, поэтому Можете звать меня Трави Клаус без подруги! Хе-хе, вы поняли? Я бы, наверное, побывал там, где бушевал ураган “Катрина”, И, блин, я уверен, что сделал бы там намного больше, чем ФЕМА*. Да, не забуду я и о себе, дураке. Везде, где я буду, у меня будет с собой своя музыка.
-Pripev- Всякий раз, когда я закрываю глаза, Я представляю своё имя в ярких лучах, Каждую ночь в новом городе. Я клянусь миру лучше приготовиться к тому времени, Когда я буду миллиардером! У-у у-у, когда я буду миллиардером! У-у у-у, когда я буду миллиардером!
[Travis McCoy] Я буду играть в баскетбол с президентом, Кидая мяч в корзину, опираясь на его замов. Затем я поблагодарю его за его политический этикет, Кину вверх пару миллионов, просто чтобы сделать это, Но пяти- двадцати- десяти- и стодолларовые банкноты я выброшу раздельно. И, да, я буду представителем абсолютно новой категории плательщиков налогов. Экономика в рецессии, но я что-нибудь сделаю, позвольте. Я, наверное, я возьму всё, что осталось, и поделю, Таким образом, все, кого я люблю, плучат по два доллара И чтобы ни один живот рядом со мной не знал, что такое голод. Хорошая еда и здоровый сон. Я знаю, у нас у всех схожие мечты. Залезьте к себе в карман, вытащите ваши кошельки, И киньте его в воздух и спойте:
[Bruno Mars] Я безумно сильно хочу стать миллиардером, Чтобы покупать то, чего у меня никогда не было. Я хочу красоваться на обложке журнала Форбс, Улыбаясь рядом с Опрой и английской Королевой.
-Pripev- Всякий раз, когда я закрываю глаза, Я представляю своё имя в ярких лучах, Каждую ночь в новом городе. Я клянусь миру лучше приготовиться к тому времени, Когда я буду миллиардером! У-у у-у, когда я буду миллиардером! У-у у-у, Я так сильно хочу быть миллиардером!
David Guetta feat Usher Without You вот одна из великолепнейших песенных композиций! Вы можете еще раз увидеть ее прямо сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни David Guetta feat Usher Without You на английском:
Without You
I can’t win, I can’t reign I will never win this game Without you Without you
I am lost, I am vain I will never be the same Without you Without you
I won’t run, I won’t fly I will never make it by Without you Without you
I can’t rest, I can’t fight All I need is you and I Without you Without you
Oh, oh, oh You [x3] Without You [x3] Without you
Can’t erase, so I’ll take blame But I can’t accept that we’re estranged Without you Without you
I can’t quit now, this can’t be right I can’t take one more sleepless night Without you Without you
I won’t soar, I won’t climb If you’re not here, I’m paralyzed Without you Without you
I can’t look, I’m so blind I lost my heart, I lost my mind Without you Without you
Oh, oh, oh You [x3] Without You [x3] Without you
I am lost, I am vain I will never be the same Without you Without you Without you
Неужели не хочешь читать и понимать без переводчика? Классный метод запоминания значения слов в английском языке -Как легко выучить все английские слова
Christina Aguilera Hurt одна из великолепнейших песен на английском языке! Вы можете при желании, послушать ее сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Christina Aguilera Hurt на английском:
Hurt
Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what I know today Ooh, ooh
I would hold you in my arms I would take the pain away Thank you for all you’ve done Forgive all your mistakes There’s nothing I wouldn’t do To hear your voice again Sometimes I wanna call you But I know you won’t be there
Ohh I’m sorry for blaming you For everything I just couldn’t do And I’ve hurt myself by hurting you
Some days I feel broke inside but I won’t admit Sometimes I just wanna hide ’cause it’s you I miss And it’s so hard to say goodbye When it comes to these rules
Would you tell me I was wrong? Would you help me understand? Are you looking down upon me? Are you proud of who I am?
There’s nothing I wouldn’t do To have just one more chance To look into your eyes And see you looking back
Ohh I’m sorry for blaming you For everything I just couldn’t do And I’ve hurt myself, ohh
If I had just one more day I would tell you how much that I’ve missed you Since you’ve been away Ooh, it’s dangerous It’s so out of line To try and turn back time
I’m sorry for blaming you For everything I just couldn’t do And I’ve hurt myself by hurting you
Неужели не хочешь обходиться без переводчика? Превосходный вариант запоминания слов английского языка -Как легко учить английские слова
Кажется, словно только вчера я увидела твоё лицо Ты показался мне высокомерным, и я ушла Если бы тогда я знала то, что я знаю сейчас Оо, оо
Я бы обняла тебя Я бы приглушила боль Сказала “спасибо” за всё, что ты сделал Простила бы тебе все ошибки Я бы сделала всё Чтобы услышать твой голос снова Иногда я хочу позвонить тебе Но я знаю, что ты не возьмешь трубку
О, извини меня за то, что я обвиняла тебя За всё то, что я не смогла сделать Раня твоё сердце, я делала больно себе
Иногда, я сломлена, но я не подаю виду Иногда я хочу просто скрыться, так я по тебе скучаю И так сложно сказать “Пока”, Когда это превращается в правило
Сказал бы ты мне, что я ошибалась? Помог бы ты мне понять? Ты смотришь на меня сверху вниз? Ты гордишься из-за того, кто я сейчас?
Я бы сделала всё Чтобы получить ещё один шанс Взглянуть в твои глаза И смотреть, как ты оборачиваешься на меня
О, извини меня за то, что я обвиняла тебя За всё то, что я не смогла сделать Раня твоё сердце, я делала больно себе
Если бы у меня был ещё один день Я сказала бы тебе, как сильно я скучаю С того момента, как ты ушел О, это опасно Это так необычно Стараться вернуть время назад
Извини меня за то, что я обвиняла тебя За всё то, что я не смогла сделать Раня твоё сердце, я делала больно себе
Lady Gaga Alejandro вот одна из очаровательных песен на английском языке! Вы можете при желании, просмотреть ее сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Lady Gaga Alejandro на английском:
Alejandro
I know that we are young And I know that you may love me But I just can’t be with you like this anymore Alejandro
She’s got both hands In her pocket And she won’t look at you Won’t look at you She hides true love En su bolsillo She’s got a halo around her finger Around you
You know that I love you boy Hot like Mexico, rejoice At this point I’ve gotta choose Nothing to lose
Don’t call my name Don’t call my name, Alejandro I’m not your babe I’m not your babe, Fernando Don’t wanna kiss Don’t wanna touch Just smoke my cigarette and hush Don’t call my name Don’t call my name, Roberto
Stop please Just let me go, Alejandro Just let me go
She’s not broken She’s just a baby But her boyfriend’s like her dad Just like a dad And all those flames that burned before him Now he’s gonna firefight Got cool the bad
You know that I love you boy Hot like Mexico, rejoice At this point I’ve got to choose Nothing to lose
Don’t call my name Don’t call my name, Alejandro I’m not your babe I’m not your babe, Fernando Don’t want to kiss Don’t want to touch Just smoke one cigarette and hush Don’t call my name Don’t call my name, Roberto
Don’t bother me Don’t bother me, Alejandro Don’t call my name Don’t call my name, bye Fernando I’m not your babe I’m not your babe, Alejandro Don’t wanna kiss Don’t wanna touch, Fernando
Don’t call my name Don’t call my name, Alejandro I’m not your babe I’m not your babe, Fernando Don’t want to kiss Don’t want to touch Just smoke one cigarette and hush Don’t call my name Don’t call my name, Roberto
Don’t call my name Don’t call my name, Alejandro I’m not your babe I’m not your babe, Fernando Don’t want to kiss Don’t want to touch Just smoke one cigarette and hush Don’t call my name Don’t call my name, Roberto
Я знаю, что мы молоды, И я знаю, что ты можешь меня любить, Но я просто не могу быть с тобой, всё не так, Александро
Её руки В карманах, И она не посмотрит в твою сторону, Не посмотрит на тебя, Она скрывает настоящую любовь В его кармане Вокруг ее пальца сияющий ореол, Вокруг тебя
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень, Горячо, как Мексика, веселись Но сейчас мне нужно сделать выбор, Мне нечего терять
Не зови меня по имени Не зови меня, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Я не хочу целоваться, Я не хочу прикосновений, Я просто докурю и промолчу, Не зови меня по имени Не зови меня, Роберто
Стой, пожалуйста Просто отпусти меня, Алехандро, Просто отпусти меня
Она не сломлена, Она словно ребенок, Но её парень ей как папа, Как папа И с тем, что было в её сердце ранее Он будет бороться теперь Он охладит те плохие воспоминания
Ты знаешь, что я люблю тебя, парень, Горячо, как Мексика, веселись Но сейчас мне нужно сделать выбор, Мне нечего терять
Не зови меня по имени Не зови меня, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Я не хочу целоваться, Я не хочу прикосновений, Я просто докурю и промолчу, Не зови меня по имени Не зови меня, Роберто
Не беспокой меня, Не беспокой, Алехандро, Не зови меня по имени Не зови меня по имени, пока, Фернандо, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Александро, Я не хочу целоваться, Я не хочу прикосновений, Фернандо
Не зови меня по имени, Не зови меня по имени, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Я не хочу целоваться, Я не хочу прикосновений, Я просто докурю и промолчу, Не зови меня по имени Не зови меня, Роберто
Не зови меня по имени, Не зови меня по имени, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Я не хочу целоваться, Я не хочу прикосновений, Я просто докурю и промолчу, Не зови меня по имени Не зови меня, Роберто
Enrique Iglesias Feat Nicole Scherzinger Heartbeat вот одна из зачаровывающих песен на английском языке! Вы можете если хотите, слушать ее сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Enrique Iglesias Feat Nicole Scherzinger Heartbeat на английском:
Heartbeat
Heartbeat, heartbeat, heartbeat (x2)
[Verse 1] [Enrique Iglesias] I saw you talking on the phone I know that you are not alone But you’re stealing my heart away Yeah you’re stealing my heart away
[Nicole Scherzinger] You’re acting like you’re on your own But I saw you standing with a girl Stop tryin’ to steal my heart away, Stop tryin’ to steal my heart away
[Together] I don’t know where we going I don’t know who we are
[Repit] I can feel your heartbeat I can feel your heartbeat He said to me I can feel your heartbeat Running through me Feel your heartbeat. She said I can feel your heartbeat She said to me I can feel your heartbeat She said to me I can feel your heartbeat Running through me Heartbeat Feel your heartbeat
[Verse 2] [Enrique Iglesias] Maybe it’s the way you move You got me dreaming like a fool That I could steal your heart away I could steal your heart away
[Nicole Scherzinger] No matter what it is you think I’m not the kind of girl to blink And give my heart away Stop tryin’ to steal my heart away
[Together] I don’t know where we going I don’t know who we are
[Repit] I can feel your heartbeat He said to me I can feel your heartbeat He said to me I can feel your heartbeat Running through me Heartbeat Feel your heartbeat She said I can feel your heartbeat She said to me I can feel your heartbeat She said to me I can feel your heartbeat Running through me
Stop stealing my heart away (x3) You’re stealing my heart away
I don’t know where we going I don’t know who we are Feels like we are flowing High above the stars, the stars, the stars, the stars…
[Repit] I can feel your heartbeat He said to me I can feel your heartbeat He said to me I can feel your heartbeat Running through me I can feel your heartbeat She said I can feel your heartbeat She said to me I can feel your heartbeat She said to me I can feel your heartbeat Running through me Heartbeat Feel your heartbeat
Stop stealing my heart away Talk to me girl Stop stealing my heart away Give it to me boy Stop stealing my heart away Say it to me girl You’re stealing my heart away
Перевод Enrique Iglesias Feat Nicole Scherzinger Heartbeat на русский язык:
Биение сердца
Биение сердца, биение сердца (х2)
[1-ый куплет] [Энрике Иглесиас] Я видел, как ты говоришь по телефону, И знаю, ты не одинока, Но ты забираешь с собой моё сердце, Да, ты крадешь моё сердце.
[Николь Шерзингер] Ты ведёшь себя как эгоист, Я видела тебя, стоящим рядом с девушкой. Хватит пытаться украсть моё сердце, Перестань пытаться украсть моё сердце.
[Вместе] Я не знаю, к чему мы придём, Я не знаю, что мы из себя представляем вместе
-Pripev- “Я чувствую биение твоего сердца, Я чувствую биение твоего сердца, — Он мне говорил, — Я чувствую, биение твоего сердца, Которое звучит внутри меня, Чувствую, биение твоего сердца”. Она сказала: “Я чувствую биение твоего сердца”. Она сказала мне: “Я чувствую биение твоего сердца”. Она сказала мне: “Я чувствую биение твоего сердца Которое звучит внутри меня, Биение сердца, Я чувствую, биение твоего сердца”.
[2-ой куплет] [Энрике Иглесиас] Возможно, ты так себя ведёшь, Из-за тебя я мечтал как дурак, Что смогу заполучить твоё сердце, Смогу заполучить его.
[Николь Шерзингер] Не имеет значения, о чём ты думаешь. Я не из тех девушек, которые так просто Расстануться со своим сердцем. Перестань пытаться украсть моё сердце.
[Вместе] Я не знаю, к чему мы придём, Я не знаю, что мы из себя представляем вместе
-Pripev- “Я чувствую биение твоего сердца” — Он мне говорил. “Я чувствую биение твоего сердца” — Он мне говорил, — Я чувствую биение твоего сердца. Которое звучит внутри меня, Биение сердца, Чувствую биение твоего сердца”. Она сказала: “Я чувствую биение твоего сердца”. Она сказала мне: “Я чувствую биение твоего сердца Она сказала мне: “Я чувствую биение твоего сердца Которое звучит внутри меня”.
Хватит пытаться украсть моё сердце, (x3) Ты крадёшь моё сердце.
Я не знаю, к чему мы придём, Я не знаю, что мы из себя представляем вместе Я чувствую, словно мы плывём по течению Высоко над звездами, звездами, звездами, звездами
-Pripev- “Я чувствую биение твоего сердца” — Он мне говорил. “Я чувствую биение твоего сердца” — Он мне говорил, — Я чувствую биение твоего сердца. Которое звучит внутри меня, Я чувствую биение твоего сердца”. Она сказала: “Я чувствую биение твоего сердца”. Она сказала мне: “Я чувствую биение твоего сердца” Она сказала мне: “Я чувствую биение твоего сердца, Которое звучит внутри меня, Биение сердца, Чувствую биение твоего сердца”.
Хватит пытаться украсть моё сердце, Девочка, поговори со мной Хватит пытаться украсть моё сердце, Дай мне это, парень Хватит пытаться украсть моё сердце, Скажи мне это, девочка, Ты крадёшь моё сердце.
Demi Lovato Give Your Heart A Break одна из прекраснейших песенных композиций! Вы можете еще раз увидеть ее прямо сейчас: (перевод и аккорды внизу страницы)
Слова песни Demi Lovato Give Your Heart A Break на английском:
Give Your Heart A Break
The day I first met you You told me you’d never fall in love But now that I get you I know fear is what it really was
Now here we are So close yet so far How did I pass the test When will you realise Baby, I’m not like the rest
Don’t wanna break your heart Wanna give your heart a break I know you’re scared it’s wrong Like you might make a mistake There’s just one life to live And there’s no time to wait, to waste So let me give your heart a break, Give your heart a break Let me give your heart a break, Your heart a break Oh yeah, yeah
On Sunday you went home alone There were tears in your eyes I called your cell phone, my love But you did not reply
The world is ours if you want it We can take it if you just take my hand There’s no turning back now Baby, try and understand
Don’t wanna break your heart Wanna give your heart a break I know you’re scared it’s wrong Like you might make a mistake There’s just one life to live And there’s no time to wait, to waste So let me give your heart a break, Give your heart a break Let me give your heart a break, Tour heart a break
There’s just so much you can take Give your heart a break Let me give your heart a break, Your heart a break Oh yeah, yeah
When your lips are on my lips And our heats beat as one But you slip out of my fingertips Every time you run, whoa-oh-whoa-oh-oh
Don’t wanna break your heart Wanna give your heart a break I know you’re scared it’s wrong I know you’re scared it’s wrong Like you might make a mistake There’s just one life to live And there’s no time to wait, to waste So let me give your heart a break Let me give your heart a break
‘Cause you’ve been hurt before I can see it in your eyes You try to smile it away, Some things you can’t disguise Don’t wanna break your heart Baby, I can ease the ache, the ache So let me give your heart a break, Give your heart a break Let me give your heart a break, Your heart a break
There’s just so much you can take Give your heart a break Let me give your heart a break, Your heart a break Oh babe Oh yeah, yeah
The day I first met you You told me you’d never fall in love
Перевод Demi Lovato Give Your Heart A Break на русский язык:
Дай своему сердцу отдохнуть
В тот день, когда я тебя встретила впервые Ты сказал, что никогда не влюблялся Но теперь, когда я покорила твоё сердце Я знаю, что это был лишь страх
Теперь мы здесь Мы близки, но еще далеки Но как же я прошла испытание? Когда же ты осознаешь? Малыш, я не такая, как все
Не хочу разбивать твое сердце Я хочу дать твоему сердцу отдохнуть Я знаю, ты боишься, что это неправильно Как будто ты можешь допустить ошибку Есть только одна жизнь, чтобы жить И нет времени ждать, тратить Так что позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть Дать твоему сердцу отдохнуть Позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть, Твоему сердцу отдохнуть О да, да
В воскресенье ты пошел домой один На твоих глазах были слезы Я позвонила тебе на мобильный, мой любимый Но ты не взял трубку
Мир наш, если ты хочешь этого, Мы можем взять его, если ты просто возьмешь меня за руку Сейчас уже нет пути назад Милый, постарайся, пойми,
Не хочу разбивать твое сердце Я хочу дать твоему сердцу отдохнуть Я знаю, ты боишься, что это неправильно Как будто ты можешь допустить ошибку Есть только одна жизнь, чтобы жить И нет времени ждать, тратить Так что позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть Дать твоему сердцу отдохнуть Позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть, Твоему сердцу отдохнуть
Ты так много можешь получить Дай своему сердцу отдохнуть Позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть, Твоему сердцу отдохнуть О да, да
Когда наши губы сливаются воедино И наши сердца бьются в унисон Ты выскальзываешь из моих пальцев И всякий раз ты убегаешь, уо-у-о-о
Не хочу разбивать твое сердце Я хочу дать твоему сердцу отдохнуть Я знаю, ты боишься, что это неправильно Я знаю, ты боишься, что это неправильно Как будто ты можешь допустить ошибку Есть только одна жизнь, чтобы жить И нет времени ждать, тратить Так что позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть Дать твоему сердцу отдохнуть
Потому что тебе было больно раньше Я вижу это в твоих глазах Ты пытаешься улыбаться, Но некоторые вещи нельзя скрыть Не хочу разбивать твое сердце Милый, я могу облегчить боль, боль Так что позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть Дать твоему сердцу отдохнуть Позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть, Твоему сердцу отдохнуть
Просто ты так много можешь получить Дай своему сердцу отдохнуть Позволь мне дать твоему сердцу отдохнуть, Твоему сердцу отдохнуть О, милый О да, да
В тот день, когда я тебя встретила впервые Ты сказал, что никогда не влюблялся